Colofone

Titolare di navapp.vks.ch e responsabile per i contenuti è:

vks, Associazione dei servizi della navigazione, Thunstrasse 9, 3005 Berna,
Telefono: 031 350 83 83, Mail: info@vks.ch

Concetto, inpaginazione, realizzazione:
Liip AG, Friburgo

Foto e illustrazioni:
Peter Rohr, Merligen BE
Eugen Müller, Meteo Svizzera, Zurigo

Google analytics:
Questo sito web impiega Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc.. Google Analytics utilizza i cosiddetti cookie, ossia file di informazioni memorizzati sul vostro computer, che consentono l’analisi della consultazione del sito web. Le informazioni generate dai cookie in seguito alla vostra consultazione di questo sito web (incluso l’indirizzo IP di utente) vengono trasferite e salvate su un server di Google negli Stati Uniti. Google userà queste informazioni per valutare la vostra consultazione del sito web, per stilare rapporti sulle attività del sito web per i gestori del sito stesso e per fornire ulteriori servizi connessi all’utilizzo del sito web e di Internet. Inoltre, Google potrà eventualmente trasmettere tali informazioni a terzi, qualora sia previsto dalla legge o qualora Google abbia affidato a terzi l’elaborazione di questi dati. In nessun caso Google metterà in collegamento il vostro indirizzo IP con altri dati di Google. Avete la possibilità di bloccare l’installazione dei cookie mediante l’apposita impostazione del software del browser in uso; avvertiamo tuttavia che in tal modo non sarà eventualmente possibile utilizzare completamente alcune funzioni del sito web. Consultando il presente sito web acconsentite all’elaborazione dei dati raccolti da Google mediante tale utilizzo, nelle modalità descritte in precedenza e per gli scopi citati sopra. In qualità di utenti del presente sito web prendete atto che il gestore del sito, i relativi assistenti, i rappresentanti, le imprese associate, gli amministratori, i dipendenti dirigenti, i dipendenti e i soci declinano ogni responsabilità in merito alla raccolta, trasmissione, elaborazione e valutazione dei dati di cui sopra. Di conseguenza, si esclude la possibilità di qualsiasi rivendicazione di risarcimento danni al riguardo contro queste persone fisiche e giuridiche.